Eli Lilly fait appel à Imagine pour ses présentations de produits pharmaceutiques sous formes d´E-learning. Egalement, Lilly demande à Imagine de gérer le doublage de ses films en versions française, néerlandaise ou anglaise.